編碼* Code |
元素 |
Element(s) |
PG01L |
同性戀題材 |
homosexuality |
PG02L |
敏感題材 |
sensitive nature |
PG03L |
性題材 |
sexual nature |
PG04L |
吸毒 |
drug abuse |
PG05L |
賭博 |
gambling |
PG06L |
裸露 |
nudity |
PG07L |
性暴力 |
sexual violence |
PG08L |
自殺 |
suicidal behaviour |
PG09L |
成人情節 及 不雅用語 |
adult elements and coarse language |
PG09H |
成人情節 及 不雅用語 |
adult elements and coarse language |
PG10L |
成人情節 及 暴力 |
adult elements and violence |
PG10H |
成人情節 及 暴力 |
adult elements and violence |
PG11L |
不雅用語 及 暴力 |
coarse language and violence |
PG11H |
不雅用語 及 暴力 |
coarse language and violence |
PG12L |
飲酒 及 吸煙 |
drinking and smoking |
PG13L |
暴力 及 裸露 |
violence and nudity |
PG14L |
成人情節 |
adult elements |
PG14H |
成人情節 |
adult elements |
PG15L |
生育鏡頭 |
child birth |
PG15H |
生育鏡頭 |
child birth |
PG16L |
不雅用語 |
coarse language |
PG16H |
不雅用語 |
coarse language |
PG17L |
危險動作 |
dangerous acts |
PG17H |
危險動作 |
dangerous acts |
PG18L |
飲酒 |
drinking |
PG18H |
飲酒 |
drinking |
PG19L |
情緒不安 |
disturbing |
PG19H |
情緒不安 |
disturbing |
PG20L |
打鬥 |
fighting |
PG20H |
打鬥 |
fighting |
PG21L |
驚嚇 |
frightening |
PG21H |
驚嚇 |
frightening |
PG22L |
吸煙 |
smoking |
PG22H |
吸煙 |
smoking |
PG23L |
迷信 |
superstition |
PG23H |
迷信 |
superstition |
PG24L |
手術 |
surgical |
PG24H |
手術 |
surgical |
PG25L |
不當行為 |
undesirable behaviour |
PG25H |
不當行為 |
undesirable behaviour |
PG26L |
暴力 |
violence |
PG26H |
暴力 |
violence |
PG27L |
驚嚇 及 暴力 |
frightening and violence |
PG27H |
驚嚇 及 暴力 |
frightening and violence |
PG28L |
危險動作 及 暴力 |
dangerous acts and violence |
PG29L |
裸露 及 手術 |
nudity and surgical |
PG30L |
不雅用語 及 驚嚇 |
coarse language and frightening |
PG30H |
不雅用語 及 驚嚇 |
coarse language and frightening |
PG31L |
裸露 及 生育鏡頭 |
nudity and child birth |
PG32L |
可能令人情緒不安 並 涉及危險動作 |
disturbing and dangerous acts |
PG32H |
可能令人極度情緒不安之鏡頭 及 危險動作 |
disturbing and dangerous acts |
PG33L |
不雅情節 |
offensive |
PG34L |
通俗情節 |
distasteful |
PG35L |
不雅用語 及 吸毒 |
coarse language and drug abuse |
PG36L |
情緒不安 及 不雅用語 |
disturbing and coarse language |
PG37L |
情緒不安 及 暴力 |
disturbing and violence |
PG37H |
情緒不安及暴力 |
disturbing and violence |
PG38H |
情緒不安 及 粗俗用語 |
disturbing and strong language |
PG39L |
驚嚇 及 成人情節 |
frightening scenes and adult elements |
PG39H |
驚嚇及成人情節 |
frightening scenes and adult elements |
PG40L |
情緒不安 及 不當行為 |
disturbing and undesirable behaviour |
PG41L |
成人情節、不雅用語 及 暴力 |
adult elements, coarse language and violence |
PG41H |
成人情節、不雅用語及暴力 |
adult elements, coarse language and violence |
PG42L |
裸露 及 不雅用語 |
nudity and coarse language |
PG43H |
不雅用語、 驚嚇 及 成人情節 |
coarse language, frightening scenes and adult elements |
PG44L |
情緒不安 及 裸露 |
disturbing and nudity |
PG45L |
測心術 |
mind-reading |
PG46L |
不雅用語、 暴力 及 不當行為 |
coarse language, violence and undesirable behavioury |
PG47H |
情緒不安 及 驚嚇情節 |
disturbing and frightening |
PG48L |
飲酒鏡頭、 暴力 及 不當行為 |
drinking scenes, violence and undesirable behavioury |
PG49L |
暴力 及 不當行為 |
violence and undesirable behavioury |
PG50L |
不雅用語 及 危險動作 |
coarse language and dangerous acts |
PG51L |
不雅用語 及 不當行為 |
coarse language and undesirable behaviour |
PG52L |
情緒不安 及 成人情節 |
disturbing and adult elements |
PG53H |
人情緒不安、 成人情節 及 不雅用語 |
disturbing, adult elements and coarse language |
PG54L |
吸煙鏡頭 及 不當行為 |
smoking scenes and undesirable behaviour |
PG55H |
成人情節、 不雅用語 及 不當行為 |
adult elements, coarse language and undesirable behaviour |
PG56L |
成人情節 及 不當行為 |
adult elements and undesirable behaviour |
PG57H |
驚嚇情節 及 不當行為 |
frightening scenes and undesirable behaviour |
PG58L |
吸煙 及 暴力 |
smoking and violence |
PG59L |
本節目以性教育為題,對象是兒童,敬請家長陪同子女一起收看。 |
The following is an educational programme about sexual health designed and intended for young children. Parents are encouraged to participate in viewing. |
PG59H |
成人情節、 不雅用語 及 裸露 |
adult elements, coarse language and nudity |
PG60L |
成人題材 |
Adult nature |
PG61L |
性教育 |
Sex education |
PG62L |
超自然現象 |
Supernatural phenomenon |
PG63L |
成人及驚嚇情節 |
Adult and frightening scenes |
PG64L |
不當行為 及 危險動作 |
Undesirable behaviour and dangerous acts |
PG65L |
自殺 及 成人情節 |
Suicide and adult material |
PG66L |
迷信 及 情緒不安 |
Superstitious and disturbing elements |
PG67L |
手術鏡頭、不雅用語 |
Surgical scenes and coarse language |
PG68L |
情緒不安、裸露鏡頭 |
Disturbing scenes, nudity and coarse |
PG69L |
情緒不安、手術鏡頭 |
Disturbing, surgical and violent scenes |
PG70L |
成人題材、敏感題材、情緒不安 及 手術鏡頭 |
Adult and sensitive nature, disturbing and surgical scenes |
PG71L |
情緒不安 及手術鏡頭 |
Disturbing and surgical scenes |
PG72L |
不雅用語、暴力 及 驚嚇情節 |
Coarse language, violent and frightening |
PG73L |
不雅用語、暴力 及 驚嚇情節 |
Disturbing, adult and violent scenes |
PG74L |
裸露 及 不當行為 |
Nudity and undesirable behaviour |